Twelve-year-old Art, with the help of a ladybug named Rufus, uncovers a fly's plot to ruin his family's traveling insect circus.