Marie-Victoire, fille de feu Honoré Chamois, secrétaire du roi, est placée incognito chez les religieuses à la Salpêtrière. L'établissement abrite déjà 1460 pensionnaires, en partie des orphelines. Elle se lie d'amitié avec Marguerite. Les deux filles acceptent d'être des "pupilles du roi" et s'embarquent toutes les deux pour la Nouvelle-France. A Québec, les personnes en âge de se marier doivent le faire dans les quinze jours suivant l'arrivée des navires sous peine d'être privés du droit de chasse, de pêche et de traite. Pierre Forcier de Batiscan épouse Marie pour ne pas perdre ses privilèges et elle, pour ne pas retourner en France. Leur mariage n'étant pas consommé, Marie peut l'annuler et refaire sa vie avec François Frigon.

12 ans et plus.